La protección contra vibraciones explicada de forma sencilla

La protección contra vibraciones se refiere a todas las medidas destinadas a proteger los edificios y las estructuras sensibles de las vibraciones. Las vibraciones suelen deberse al tráfico en carreteras y tramos ferroviarios, así como a las vibraciones provocadas en la estructura, por ejemplo, por las máquinas. Una protección adecuada evita que la estructura del edificio sufra daños y que la calidad de vida se vea mermada por ruidos y sonidos molestos.

Causas de las vibraciones
Las causas de las vibraciones son múltiples y pueden localizarse en los alrededores de un proyecto o surgir durante el uso de edificios, máquinas o equipos. El tráfico ferroviario, en particular, provoca vibraciones que se transmiten a través del suelo y se dejan sentir en los edificios. El grado de transmisión de estas vibraciones también depende del tipo de suelo edificable y de la estructura del edificio. Además, hay vibraciones provocadas en el edificio, a menudo por actividades comerciales o equipos técnicos. En la industria, las vibraciones suelen deberse a las máquinas, cuyas vibraciones pueden dañar las estructuras de los edificios y los equipos sensibles.
 

Daños por vibraciones
Las vibraciones pueden causar daños considerables. Los edificios corren especial peligro: Las grietas en las paredes, el hundimiento de los fundamentos o el aflojamiento de los componentes del edificio son consecuencias típicas. Las vías ferroviarias también sufren vibraciones constantes: la distorsión de la vía y la fatiga de los materiales pueden mermar la seguridad de funcionamiento y acarrear elevados costes de mantenimiento. Además, corren peligro los equipos y máquinas sensibles de laboratorios, instalaciones de producción o centros médicos. Incluso las vibraciones más pequeñas pueden alterar la precisión de las mediciones, acortar la vida útil o provocar fallos de funcionamiento. Además, el sonido transmitido por sonora estructural y el ruido aéreo secundario resultante pueden causar molestias a las personas y, en el peor de los casos, ser perjudiciales para la salud.

Getzner Werkstoffe no solo desarrolla y fabrica materiales para la reducción de vibraciones. Como consultora experimentada en ingeniería estructural, la empresa presta apoyo a los proyectos desde la fase de planificación hasta la supervisión del éxito. Para medir las vibraciones se utilizan normas reconocidas, como la DIN 4150 "Vibraciones en la construcción". Regula la evaluación de las vibraciones y las mediciones de vibraciones que afectan a los edificios y a las personas. Consta de tres partes:

La parte 1 describe la predeterminación de las magnitudes de vibración con el fin de evaluar los efectos potenciales en una fase temprana.

La parte 2 especifica los procedimientos y valores límite para la exposición de las personas en los edificios. El objetivo es evitar tipos de carga significativos. La gama de frecuencias relevante se sitúa entre 1 Hz y 80 Hz.

La parte 3 trata de los efectos sobre las estructuras y define valores de referencia para las vibraciones de corta duración y permanentes con el fin de evitar daños en las estructuras.