Che cos'è la protezione dalle vibrazioni?

La protezione dalle vibrazioni si riferisce a tutte le misure volte a proteggere gli edifici e le strutture sensibili dalle vibrazioni. Gli urti e le vibrazioni sono spesso causati dal traffico su strade e linee ferroviarie, nonché dalle vibrazioni provocate nella struttura, ad esempio dalle macchine. Una protezione adeguata impedisce che il tessuto edilizio venga danneggiato e che la qualità della vita venga ridotta da suoni e rumori molesti.

Cause delle vibrazioni
Le cause della formazione di vibrazioni sono molteplici e possono essere localizzate nell'ambiente circostante un progetto o insorgere durante l'utilizzo di edifici, macchine o attrezzature. Il traffico ferroviario, in particolare, provoca vibrazioni che si trasmettono attraverso il sottosuolo e vengono avvertite negli edifici. L'entità della trasmissione delle vibrazioni dipende anche dal tipo di sottosuolo e dalla struttura dell'edificio. Inoltre, nell'edificio si verificano vibrazioni, spesso causate da attività commerciali o da apparecchiature tecniche. Nell'industria, le vibrazioni sono spesso causate dalle macchine, che possono danneggiare le strutture degli edifici e le apparecchiature sensibili.

Danni dovuti alle vibrazioni
Le vibrazioni possono causare danni considerevoli. Gli edifici sono particolarmente a rischio: Le conseguenze tipiche sono crepe nei muri, cedimenti nella fondazione o allentamenti dei componenti dell'edificio. Anche i binari sono soggetti a vibrazioni costanti: la distorsione dei binari e l'affaticamento dei materiali possono compromettere la sicurezza operativa e comportare elevati costi di manutenzione. Inoltre, sono a rischio le apparecchiature e i macchinari sensibili di laboratori, impianti di produzione o centri medici. Anche le più piccole vibrazioni possono compromettere la precisione delle misure, ridurre la durata di vita o causare guasti funzionali. Inoltre, la vibrazione meccanica e il conseguente suono aereo secondario possono causare fastidio alle persone e, nel peggiore dei casi, essere dannosi per la salute.

Competenza

Il vostro partner per la protezione dalle vibrazioni

In qualità di esperto nella protezione dalle vibrazioni, Getzner si affida a una combinazione di misure, analisi e soluzioni personalizzate. Di norma, i nostri esperti sono in grado di elaborare una previsione sulla base di poche informazioni durante la fase di pianificazione e di fare una valutazione fondata dell'impegno, dei costi e dei risultati di una soluzione di protezione dalle vibrazioni. I nostri ingegneri esperti sviluppano quindi soluzioni speciali per ridurre al minimo la trasmissione delle vibrazioni. Tali soluzioni si basano sui risultati della dinamica strutturale e dell'acustica strutturale, nonché su molti anni di esperienza nell'ottimizzazione delle sovrastrutture ferroviarie.

I nostri materiali isolanti dalle vibrazioni, come Sylomer® e Sylodyn® , sono utilizzati in forma precisamente graduata per varie applicazioni. I materiali sono integrati in modo da garantire un efficace disaccoppiamento delle vibrazioni.
La consulenza di un esperto è fondamentale per scegliere le misure giuste e verificarne l'efficacia. Questo crea una protezione duratura contro le vibrazioni, garantendo comfort e sicurezza.

Werkstoffe entdecken

EDILIZIA

Tenere conto della protezione dalle vibrazioni fin dalla fase di progettazione dell'edificio

La costruzione e il funzionamento degli edifici richiedono un'attenta pianificazione per evitare le vibrazioni e le loro conseguenze. Le vibrazioni causate dal traffico, dalle apparecchiature tecniche o dai processi industriali generano vibrazione meccanica e rumori disturbanti all'interno dell'edificio. Un'efficace protezione dalle vibrazioni deve quindi essere presa in considerazione già in fase di progettazione.

Nelle applicazioni edilizie, l'attenzione è spesso rivolta alla protezione dalle immissioni di vibrazioni meccaniche: Gli edifici sono spesso i destinatari di vibrazioni generate altrove. Se non è possibile adottare misure alla fonte delle vibrazioni, è necessario un controllo delle immissioni.

Scopri di più

Vista serale Troger Höfe: design moderno, finestre illuminate, tram.

Ferrovia

Protezione dalle vibrazioni e dal rumore del traffico ferroviario

Un treno che circola significa vibrazioni. Il trasporto ferroviario è una delle principali fonti di vibrazioni e di inquinamento acustico nelle aree urbane e sensibili. Le vibrazioni causate dal passaggio dei treni si trasmettono agli edifici attraverso il sottosuolo e possono causare danni strutturali. Allo stesso tempo, si generano vibrazioni meccaniche e suono aereo secondario, che non solo sono dannosi, ma possono anche essere nocivi per la salute. Questi carichi sono critici soprattutto nelle aree residenziali o in prossimità di ospedali, laboratori e impianti di produzione.

Le misure di protezione dalle vibrazioni direttamente nella sovrastruttura ferroviaria riducono le emissioni di vibrazioni meccaniche, impedendo così la loro trasmissione all'area circostante. In questo modo si protegge la sovrastruttura ferroviaria stessa, si prolunga il ciclo di vita dell'infrastruttura e si proteggono le strutture vicine.

Scopri di più

Treno veloce sui binari al tramonto con luci sfocate.

Case Study

Un esempio dalla pratica

Scoprite nel nostro caso di studio "Protezione a lungo termine contro la vibrazione meccanica nel centro di Grenoble" come è stata ottenuta una protezione permanente contro le vibrazioni immesse dal traffico tranviario.

Scopri di più

Dipendenti Getzner durante l'analisi delle vibrazioni sui binari del tram.

Norme

Misurazione delle vibrazioni in edilizia secondo la norma DIN 4150

Getzner Werkstoffe non è solo uno sviluppatore e produttore di materiali per la riduzione delle vibrazioni. In qualità di consulente esperto di ingegneria strutturale, l'azienda supporta i progetti dalla fase di pianificazione fino al monitoraggio del successo. Per misurare le vibrazioni si utilizzano norme riconosciute, come la DIN 4150 "Vibrazioni nelle costruzioni". Questo regola la valutazione delle vibrazioni e le misurazioni delle vibrazioni che interessano gli edifici e le persone. Si compone di tre parti:

La Parte 1 descrive la predeterminazione delle quantità di vibrazioni per valutare i potenziali effetti in una fase iniziale.

La Parte 2 specifica le procedure e i valori limite per l'esposizione delle persone negli edifici. L'obiettivo è evitare fastidi significativi. L'intervallo di frequenza rilevante è compreso tra 1 Hz e 80 Hz.

La Parte 3 si occupa degli effetti sulle strutture e definisce i valori di riferimento per le vibrazioni a breve termine e permanenti al fine di prevenire i danni alle strutture.

Glossario Getzner

Ulteriori spiegazioni dei termini

Frequenza naturale, vibrazione o fattore di perdita: nel nostro glossario troverete una panoramica e una spiegazione dei termini più importanti relativi alla protezione e all'isolamento dalle vibrazioni.

Scopri di più

Contatti

Protezione dalle vibrazioni spiegata in modo semplice

Il vostro partner per la protezione dalle vibrazioni

Tenere conto della protezione dalle vibrazioni fin dalla fase di progettazione dell'edificio

Protezione dalle vibrazioni e dal rumore del traffico ferroviario

Un esempio dalla pratica

Misurazione delle vibrazioni in edilizia secondo la norma DIN 4150

Ulteriori spiegazioni dei termini

Avete domande? Siamo lieti di aiutarvi.

Information